The calibration fee is an industry standard fee and is not intended to be a financial burden. It will cover the labor and operational costs for the service center, which helps maintain the accuracy of your device.
There could be financial assistance available in your state. Contact your Department of Motor Vehicles (DMV) or court-appointed official to explore your options.